雙級旋片式真空泵的運作原理：

雙級旋片式真空泵是用黑色金屬制造，而且比較精密，整個泵的工作都是聯系在一起的，所以它不適用于抽除含氧過高的、有毒的、有爆炸性的浸蝕黑色金屬的和對真空油起化學作用的各種氣體，也不可做為壓縮機和輸送泵使用。如有氣鎮裝置的泵，可抽除一定地的可凝汽體。
在旋片泵的腔內偏心地安裝一個轉子，轉子外圓與泵腔內表面相切（二者有很小的間隙），轉子槽內裝有帶彈簧的二個旋片，將定子分隔成兩個工作腔（高、低級工作腔），旋轉時，雙級旋片式真空泵靠離心力和彈簧的張力使旋片頂端與泵腔的內壁保持接觸，轉子旋轉帶動旋片沿泵腔內壁滑動，使得高級工作腔容積周期性擴大而吸氣，低級工作腔容積周期性縮小而壓縮氣體，借助氣體和油的壓力推開排氣閥排氣，從而獲得真空。

水環式真空泵技術改造的具體步驟：

1、機械改造部分：改裝后的進氣管路比原來水環真空泵管路加長了700mm左右，增加的零部件在圖上已經標出，如果位置不夠，可將管路上的閘閥改為豎直裝在管路上，這樣就有截斷700mm的管路的余地。
2、泵組控制部分改動：增加壓力開關47a（雙觸點47a1、47a2）其作用是用來控制進氣三通與噴射器三通接管間的氣動蝶閥（16b）以及噴射器上的氣動蝶閥（19a）的開與關，從而控制噴射器的投入和退出。
3、當一臺主泵運行時，壓力開關測得壓力小于10kpa（具體可設定）時，大氣噴射器切換閥[16b]關閉，同時大氣噴射器驅動氣體閥門[19a]開啟，當上述兩個閥門動作完成后，大氣噴射器處于投入狀態。
4、當一臺主泵運行時，壓力開關[47a2]測得壓力大于14Kpa時（此值可自己設定），大氣噴射器驅動氣體閥門[19a]關閉，同時大氣噴射器切換閥[16b]開啟，當上述兩個閥門動作完成后，大氣噴射器處于退出狀態。
5、原來機組壓力開關和壓差開關的設定值均不需改變。